Caso di studio · htr hotelrevue

Una redazione,
su carta e online.

htr hotelrevue è il giornale specializzato dell'albergheria svizzera. Il suo sito gira sul nostro sistema redazionale – con e-paper e importazione diretta dal sistema di stampa.

Visita il sito →
Il mandato

Scritto una volta,
pubblicato due.

La redazione produce un giornale stampato e un sito di notizie. Entrambi devono nascere dallo stesso lavoro – senza che gli articoli vengano inseriti una seconda volta per il web.

Il design è di BUERGY. La nostra parte è stata il sistema sottostante e tutto ciò che lo sostiene nel lavoro quotidiano della redazione.

htr hotelrevue: Home page con la notizia principale
Cosa abbiamo fatto

Stampa, web ed e-paper
in un unico flusso.

01

Un sistema redazionale per una redazione

Notizie, opinioni, audio e video, persone ed eventi, agenda: tutto ciò che il sito contiene viene gestito in un sistema redazionale pensato per il lavoro di una redazione e non per quello di un sito aziendale.

02

Importazione dal sistema di stampa

Ciò che nasce per il giornale stampato arriva sul sito tramite un'importazione dal sistema di stampa. Nessuno copia gli articoli a mano.

03

L'e-paper, di MADLAB

Ogni numero è disponibile come e-paper – fino al 2009, da leggere nel browser o da scaricare in PDF.

htr hotelrevue: Archivio e-paper
Il risultato

Giornale e sito
nascono dallo stesso lavoro.

La redazione lavora in un unico posto. Lettrici e lettori trovano lo stesso giornalismo sul sito, nell'e-paper e su carta.

Sul cliente

HotellerieSuisse.

htr hotelrevue è pubblicata da HotellerieSuisse, l'associazione dell'albergheria svizzera – lo stesso cliente con cui realizziamo anche l'Hospitality Summit.

htr.ch    Caso di studio Hospitality Summit
Parliamone

Una redazione con
più di un canale?

Stampa, web ed e-paper da un'unica fonte sono prima una questione di flusso di lavoro e solo dopo una questione tecnica. È lì che ci piace cominciare.

Avvia un progetto →

Servizi

Di cos’altro
ci occupiamo.

Bern —