Une rédaction,
print et web.
La htr hotelrevue est le journal spécialisé de l’hôtellerie suisse. Son site tourne sur notre système rédactionnel – avec l’e-paper et un import direct depuis le système print.
Voir le site →Écrit une fois,
publié deux fois.
La rédaction produit un journal imprimé et un site d’actualité. Les deux doivent naître du même travail – sans ressaisir les articles pour le web.
Le design est signé BUERGY. Notre part : le système en dessous et tout ce qui le rend utilisable au quotidien de la rédaction.
Print, web et e-paper
dans un même flux.
Un système rédactionnel pour une rédaction
Actualités, opinions, audio et vidéo, people et événements, agenda : tout ce que porte le site est géré dans un système rédactionnel pensé pour le travail d’une rédaction, pas pour celui d’un site d’entreprise.
Import depuis le système print
Ce qui est produit pour le journal imprimé arrive sur le site par un import depuis le système print. Personne ne recopie les articles à la main.
L’e-paper, par MADLAB
Chaque numéro est disponible en e-paper – jusqu’en 2009, à lire dans le navigateur ou à télécharger en PDF.
Le journal et le site
naissent du même travail.
La rédaction travaille en un seul endroit. Les lecteurs retrouvent le même journalisme sur le site, dans l’e-paper et sur papier.
HotellerieSuisse.
La htr hotelrevue est éditée par HotellerieSuisse, l’association de l’hôtellerie suisse – le même client que pour le Hospitality Summit.
htr.ch Étude de cas Hospitality SummitUne rédaction avec
plus d’un canal ?
Print, web et e-paper à partir d’une seule source, c’est une question de flux de travail avant d’être une question technique. C’est là que nous aimons commencer.
Ce dont nous nous
occupons aussi.





