:root{
  --charcoal:#0b0b0d; --white:#f8f8f8; --pink:#ff2d98; --blue:#2d8bff; --sage:#9cc5b1;
  --ink:#111514; --muted:#5f6663; --paper:#f3f1ec;
  --band-light:var(--white); --band-paper:var(--paper); --band-dark:var(--charcoal);
}
*{box-sizing:border-box}
html{scroll-behavior:smooth}
body{
  margin:0;background:var(--white);color:var(--ink);
  font-family:"Inter Tight",Inter,ui-sans-serif,-apple-system,BlinkMacSystemFont,"Segoe UI",sans-serif;
  overflow-x:hidden;
}
body.night{--band-light:#141517;--band-paper:#1b1d20;--white:#101113;background:var(--white);color:#f2f2f0}
a{color:inherit;text-decoration:none}

/* ---------- Navigation ---------- */
.nav{
  position:fixed;z-index:50;left:0;right:0;top:0;
  display:flex;align-items:center;justify-content:space-between;
  padding:22px clamp(22px,4vw,64px);color:#fff;
  transition:background .35s,color .35s,padding .35s,box-shadow .35s;
}
/* Verlauf reicht rund 70 px unter die Leiste, damit Navigation auch auf hellen Szenen lesbar ist.
   Beim Sticky-Zustand und bei offenem Menue ausgeblendet. */
.nav:before{content:"";position:absolute;left:0;right:0;top:0;bottom:-70px;z-index:-1;pointer-events:none;
  background:linear-gradient(to bottom,rgba(0,0,0,.5) 0%,rgba(0,0,0,.28) 55%,rgba(0,0,0,0) 100%);transition:opacity .35s}
.nav.stuck:before,body.menu-open .nav:before{opacity:0}
.nav.stuck{
  padding:12px clamp(22px,4vw,64px);color:var(--ink);
  background:rgba(248,248,248,.86);backdrop-filter:blur(14px);-webkit-backdrop-filter:blur(14px);
  box-shadow:0 1px 0 rgba(0,0,0,.06);
}
body.night .nav.stuck{color:#f2f2f0;background:rgba(16,17,19,.82);box-shadow:0 1px 0 rgba(255,255,255,.06)}
.nav.stuck .cta{background:var(--ink);color:#fff}
body.night .nav.stuck .cta{background:#f2f2f0;color:var(--ink)}
.nav .right{display:flex;align-items:center;gap:18px}
/* Sprachschalter: aktuelle Sprache als Knopf, Klick klappt die Liste nach unten auf. */
.lang{position:relative;font-size:13px;font-weight:600;letter-spacing:.04em}
.lang button{font:inherit;background:none;border:0;color:inherit;cursor:pointer}
.lang-cur{display:flex;align-items:center;gap:6px;padding:6px 10px;border-radius:999px;background:rgba(255,255,255,.18)}
.lang-cur:after{content:"";width:6px;height:6px;border-right:1.6px solid currentColor;border-bottom:1.6px solid currentColor;
  transform:translateY(-2px) rotate(45deg);transition:transform .25s}
.lang.open .lang-cur:after{transform:translateY(1px) rotate(-135deg)}
.nav.stuck .lang-cur{background:rgba(0,0,0,.08)}
body.night .nav.stuck .lang-cur{background:rgba(255,255,255,.14)}
.lang-menu{position:absolute;top:calc(100% + 8px);right:0;z-index:80;margin:0;padding:6px;list-style:none;min-width:150px;
  background:#fff;color:var(--ink);border-radius:14px;box-shadow:0 12px 36px rgba(0,0,0,.18);
  opacity:0;visibility:hidden;transform:translateY(-6px);transition:opacity .2s,transform .2s,visibility 0s .2s}
.lang.open .lang-menu{opacity:1;visibility:visible;transform:none;transition:opacity .2s,transform .2s}
.lang-menu button{color:var(--ink);opacity:1;display:block;width:100%;text-align:left;padding:9px 12px;border-radius:9px;letter-spacing:0;font-weight:500;font-size:14px}
.lang-menu button:hover,.lang-menu button:focus-visible{background:rgba(0,0,0,.06);outline:none}
.lang-menu button.on{font-weight:700}
.lang-menu button.on:after{content:"";display:inline-block;width:6px;height:6px;margin-left:8px;border-radius:50%;
  background:linear-gradient(90deg,var(--pink),var(--blue));vertical-align:middle}
body.night .lang-menu{background:#1b1d20;color:#f2f2f0;}
body.night .lang-menu button{color:#f2f2f0}
body.night .lang-menu{box-shadow:0 12px 36px rgba(0,0,0,.5)}
body.night .lang-menu button:hover,body.night .lang-menu button:focus-visible{background:rgba(255,255,255,.08)}
.navlinks a{position:relative;padding:4px 0}
.navlinks a:after{content:"";position:absolute;left:0;right:100%;bottom:0;height:2px;background:currentColor;transition:right .25s}
.navlinks a:hover:after,.navlinks a.here:after{right:0}
.brand{font-size:20px;font-weight:800;letter-spacing:-.04em}
.brand i{font-style:normal;background:linear-gradient(90deg,var(--pink),var(--blue));-webkit-background-clip:text;color:transparent}
.navlinks{display:flex;gap:28px;font-size:14px;opacity:.92}
.nav .cta{background:rgba(255,255,255,.9);color:var(--ink);padding:10px 18px;border-radius:999px;font-weight:600;font-size:14px;transition:background .35s,color .35s}

/* ---------- Hero ---------- */
.hero{
  position:relative;min-height:100vh;display:grid;align-items:end;isolation:isolate;
  padding:clamp(88px,10vw,150px) clamp(24px,6vw,96px) clamp(40px,7vh,90px);
  overflow:hidden;color:#fff;
}
.hero .bg{position:absolute;inset:-10% 0;z-index:-2;transform:translate3d(0,var(--bg-shift,0px),0);will-change:transform}
.hero .bg img{
  position:absolute;inset:0;width:100%;height:100%;object-fit:cover;object-position:var(--pos,50% 45%);
  transition:opacity 1.4s ease;
}
.hero .bg img.prev{opacity:0}
.hero .bg video{
  position:absolute;inset:0;width:100%;height:100%;object-fit:cover;object-position:var(--pos,50% 45%);
  opacity:0;transition:opacity 1.2s ease;pointer-events:none;
}
.hero .bg video.ready{opacity:1}
.hero .veil{position:absolute;inset:0;z-index:-1;
  background:linear-gradient(to top,rgba(11,11,13,.58) 0%,rgba(11,11,13,.22) 42%,transparent 68%),
             linear-gradient(90deg,rgba(11,11,13,.32),rgba(11,11,13,.04) 50%,transparent 70%);}
.hero .content{max-width:680px;transform:translate3d(0,var(--content-shift,0px),0);will-change:transform;
  text-shadow:0 2px 20px rgba(0,0,0,.55)}
.kicker{font-size:12px;letter-spacing:.24em;text-transform:uppercase;font-weight:700;color:var(--muted)}
.hero .kicker{color:var(--sage);text-shadow:0 1px 10px rgba(0,0,0,.6)}
h1{margin:.15em 0 .3em;line-height:.95;letter-spacing:-.045em;font-size:clamp(42px,6vw,88px);font-weight:800}
h2{margin:.15em 0 .4em;line-height:1;letter-spacing:-.035em;font-size:clamp(30px,3.2vw,46px);font-weight:800}
h3{margin:0 0 8px;font-size:19px;letter-spacing:-.02em}
.hero p{font-size:clamp(17px,1.4vw,21px);line-height:1.45;max-width:46ch;margin:0 0 26px}
.button{display:inline-flex;align-items:center;gap:10px;background:var(--sage);color:#102019;padding:14px 22px;border-radius:999px;font-weight:700}

/* ---------- Inhaltsbänder ---------- */
.band{
  position:relative;padding:clamp(44px,6vw,96px) clamp(24px,6vw,96px);
}
.band.light{background:var(--band-light)}
.band.paper{background:var(--band-paper)}
.band.dark{background:var(--band-dark);color:#f2f2f0}
/* Akzentband in Sage: heller Grund, dunkle Schrift — soll hervorstechen. */
.band.sage{background:var(--sage);color:var(--ink)}
.band.sage .kicker{color:rgba(17,21,20,.62)}
.band.sage .lead,.band.sage .muted{color:rgba(17,21,20,.78)}
.band.sage .ill.has-img{background:rgba(17,21,20,.06)}
body.night .band.sage{background:#2f4a41;color:#f2f2f0}
body.night .band.sage .kicker{color:rgba(255,255,255,.58)}
body.night .band.sage .lead,body.night .band.sage .muted{color:rgba(255,255,255,.75)}
.band.dark .kicker{color:rgba(255,255,255,.55)}
.band.dark .lead,.band.dark .muted{color:rgba(255,255,255,.72)}
.head{max-width:620px;margin:0 0 clamp(28px,4vw,56px)}
.lead{font-size:17px;line-height:1.55;color:var(--muted);margin:0 0 20px}
body.night .lead{color:rgba(255,255,255,.7)}
.more{font-weight:700;font-size:15px;display:inline-flex;gap:8px;align-items:center}
.more:after{content:"→";transition:transform .25s}
.more:hover:after{transform:translateX(4px)}

/* Bild-Ausschnitt */
.cut{
  position:relative;overflow:hidden;border-radius:22px;
  aspect-ratio:var(--ar,16/7);min-height:200px;
  box-shadow:0 30px 60px -30px rgba(0,0,0,.45);
}
.cut .bg{position:absolute;inset:-12% 0;transform:translate3d(0,var(--bg-shift,0px),0);will-change:transform}
.cut .bg img{
  position:absolute;inset:0;width:100%;height:100%;object-fit:cover;object-position:var(--pos,50% 50%);
  transform:scale(var(--zoom,1));transform-origin:var(--pos,50% 50%);transition:opacity 1.4s ease;
}
.cut .bg img.prev{opacity:0}
.cut .note{
  position:absolute;right:5%;top:12%;color:#fff;
  font-family:"Bradley Hand","Segoe Script","Comic Sans MS",cursive;font-size:clamp(18px,2vw,30px);line-height:1.1;
  transform:translate3d(0,var(--fg-shift,0px),0) rotate(-5deg);text-shadow:0 2px 14px rgba(0,0,0,.5);
}

/* Schritte / Raster */
.grid{display:grid;gap:clamp(16px,2vw,28px)}
.grid.c4{grid-template-columns:repeat(4,minmax(0,1fr))}
.grid.c3{grid-template-columns:repeat(3,minmax(0,1fr))}
.grid.c2{grid-template-columns:repeat(2,minmax(0,1fr))}
.step{background:var(--band-light);border:1px solid rgba(0,0,0,.07);border-radius:22px;padding:clamp(22px,2.4vw,32px)}
body.night .step{background:#141517;border-color:rgba(255,255,255,.07)}
.band.dark .step{background:rgba(255,255,255,.05);border-color:rgba(255,255,255,.1)}
.step .num{font-size:13px;font-weight:800;letter-spacing:.12em;color:var(--sage);margin-bottom:14px}
.step p{margin:0;font-size:15px;line-height:1.55;color:var(--muted)}
body.night .step p,.band.dark .step p{color:rgba(255,255,255,.68)}

/* Projekte */
.proj{border-radius:22px;overflow:hidden;background:var(--band-light);border:1px solid rgba(0,0,0,.07);display:flex;flex-direction:column}
body.night .proj{background:#141517;border-color:rgba(255,255,255,.07)}
.proj .shot{aspect-ratio:16/10;background:var(--band-paper);position:relative;overflow:hidden}
body.night .proj .shot{background:#1b1d20}
.proj .shot img{width:100%;height:100%;object-fit:cover;object-position:50% 0;display:block;transition:filter .6s ease}
body.night .proj .shot img{filter:brightness(.66) contrast(1.04) saturate(.9)}
.proj .shot .ph{position:absolute;inset:0;display:grid;place-items:center;color:rgba(0,0,0,.22);font-size:12px;letter-spacing:.14em;text-transform:uppercase}
body.night .proj .shot .ph{color:rgba(255,255,255,.25)}
.proj .txt{padding:clamp(18px,2vw,26px)}
.proj .tag{font-size:12px;letter-spacing:.14em;text-transform:uppercase;color:var(--muted);margin-bottom:8px}
.proj p{margin:0;font-size:14px;line-height:1.55;color:var(--muted)}
body.night .proj p,body.night .proj .tag{color:rgba(255,255,255,.65)}

/* Team */
.person{text-align:left}
.person .pic{aspect-ratio:4/5;border-radius:20px;overflow:hidden;background:var(--band-paper);margin-bottom:14px;position:relative}
body.night .person .pic{background:#1b1d20}
.person .pic img{position:absolute;inset:0;width:100%;height:100%;object-fit:cover;display:block}
.person b{display:block;font-size:16px}
.person span{display:block;font-size:14px;color:var(--muted)}
body.night .person span{color:rgba(255,255,255,.6)}

/* CTA */
.cta-band{padding:clamp(56px,7vw,110px) clamp(24px,6vw,96px);background:var(--band-dark);color:#f2f2f0}
.cta-band .kicker{color:rgba(255,255,255,.55)}
.cta-band p{color:rgba(255,255,255,.72);font-size:17px;line-height:1.55;max-width:48ch}

/* ---------- Footer ---------- */
footer{
  padding:28px clamp(22px,4vw,64px);display:flex;justify-content:space-between;flex-wrap:wrap;gap:16px;
  font-size:12px;letter-spacing:.14em;text-transform:uppercase;color:rgba(255,255,255,.7);background:#08090a;
}
footer .brand{font-size:15px;letter-spacing:-.03em;text-transform:none;color:#fff}

/* ---------- Reveal ---------- */
.reveal{opacity:0;transform:translateY(28px);transition:900ms cubic-bezier(.2,.8,.2,1)}
.reveal.visible{opacity:1;transform:none}

/* ---------- Time-of-day panel ---------- */
.tod{
  position:fixed;z-index:60;right:16px;bottom:16px;
  background:rgba(10,12,11,.86);color:#fff;backdrop-filter:blur(10px);
  border:1px solid rgba(255,255,255,.14);border-radius:14px;padding:10px 12px;
  font-size:12px;display:none;flex-direction:column;gap:8px;min-width:210px;font-family:Inter,system-ui,sans-serif;
}
.tod .row{display:flex;gap:6px;flex-wrap:wrap}
.tod button{font:inherit;border:1px solid rgba(255,255,255,.22);background:transparent;color:#fff;border-radius:999px;padding:4px 9px;cursor:pointer}
.tod button.on{background:var(--sage);color:#102019;border-color:var(--sage)}
.tod .clock{opacity:.7}
body.dev .tod{display:flex}

/* ---------- Ortsmarke: Wabern, Zeit und Wetter ---------- */
.localnow{
  position:absolute;z-index:3;right:clamp(20px,4vw,48px);bottom:clamp(18px,3vh,34px);
  display:flex;align-items:center;gap:9px;
  font-size:12px;letter-spacing:.12em;text-transform:uppercase;font-weight:600;
  color:rgba(255,255,255,.72);text-shadow:0 1px 12px rgba(0,0,0,.6);
  pointer-events:none;opacity:0;transition:opacity 1.2s ease;
}
.localnow.on{opacity:1}
.localnow svg{width:17px;height:17px;flex:none;stroke:currentColor;fill:none;
  stroke-width:1.6;stroke-linecap:round;stroke-linejoin:round}
@media (max-width:700px){.localnow{display:none}}

@media (max-width:1000px){
  .grid.c4{grid-template-columns:repeat(2,1fr)}
  .grid.c3{grid-template-columns:repeat(2,1fr)}
}
@media (max-width:700px){
  .grid.c4,.grid.c3,.grid.c2{grid-template-columns:1fr}
}
@media (prefers-reduced-motion:reduce){
  html{scroll-behavior:auto}
  .reveal{opacity:1;transform:none;transition:none}
  .bg,.content,.note{transform:none!important}
}

/* ---------- Platzhalter fuer die Clay-Motion-Illustrationen ---------- */
.ill{
  position:relative;border-radius:22px;background:var(--band-paper);
  display:grid;place-items:center;text-align:center;padding:26px;
  aspect-ratio:var(--ar,4/3);color:var(--muted);
  outline:2px dashed rgba(0,0,0,.16);outline-offset:-10px;
}
body.night .ill{background:#1b1d20;outline-color:rgba(255,255,255,.18);color:rgba(255,255,255,.6)}
.ill b{display:block;font-size:11px;letter-spacing:.18em;text-transform:uppercase;margin-bottom:10px;color:var(--sage)}
.ill span{font-size:13px;line-height:1.55;max-width:36ch}
.ill.has-img{padding:0;outline:none;overflow:hidden;background:#efece6}
.ill.has-img img{width:100%;height:100%;object-fit:cover;display:block}
body.night .ill.has-img{background:#1b1d20}
.ill-tag{
  display:inline-block;font-size:11px;letter-spacing:.18em;text-transform:uppercase;
  padding:6px 11px;border-radius:999px;border:1px dashed currentColor;opacity:.55;margin-bottom:16px;
}
.hero.todo{background:linear-gradient(155deg,#20252a 0%,#12151a 55%,#0b0d10 100%)}
.hero.todo .veil{display:none}

/* ---------- Leistungsseiten ---------- */
.facts{display:grid;grid-template-columns:repeat(2,minmax(0,1fr));gap:clamp(16px,2vw,28px)}
.fact{border-top:2px solid var(--sage);padding-top:16px}
.fact h3{margin:0 0 6px}
.fact p{margin:0;font-size:15px;line-height:1.55;color:var(--muted)}
body.night .fact p,.band.dark .fact p{color:rgba(255,255,255,.68)}
.stack{display:flex;flex-wrap:wrap;gap:10px;margin-top:22px}
.stack span{font-size:13px;padding:7px 13px;border-radius:999px;border:1px solid rgba(0,0,0,.12);color:var(--muted)}
body.night .stack span,.band.dark .stack span{border-color:rgba(255,255,255,.16);color:rgba(255,255,255,.7)}
@media (max-width:700px){ .facts{grid-template-columns:1fr} }
.band.center .head{max-width:640px;margin-left:auto;margin-right:auto;text-align:center}
.band.center .head .lead{margin-left:auto;margin-right:auto}

/* ---------- Leistungs-Kacheln (Home + Querverweise) ---------- */
.tiles{display:grid;grid-template-columns:repeat(5,minmax(0,1fr));gap:16px}
a.tile{display:block;color:inherit;text-decoration:none}
.tile .pic{
  aspect-ratio:16/11;border-radius:18px;background:var(--band-paper);display:grid;place-items:center;margin-bottom:12px;
  border:1px solid rgba(0,0,0,.05);overflow:hidden;
}
.tile .pic img{width:100%;height:100%;object-fit:cover;display:block}
body.night .tile .pic{background:#1f2124;border-color:rgba(255,255,255,.06)}
.tile b{display:block;font-size:15px;margin-bottom:4px}
.tile b i{font-style:normal;background:linear-gradient(90deg,var(--pink),var(--blue));-webkit-background-clip:text;color:transparent}
.tile span:not(.more){display:block;font-size:13px;line-height:1.4;color:var(--muted)}
body.night .tile span:not(.more){color:rgba(255,255,255,.6)}
.tile .more{margin-top:8px;font-size:13px}
a.tile:hover .more:after{transform:translateX(4px)}
.tiles.six{grid-template-columns:repeat(3,minmax(0,1fr));gap:clamp(18px,2vw,26px)}
@media (max-width:900px){.tiles,.tiles.six{grid-template-columns:repeat(2,1fr)}}

a.proj{transition:border-color .25s,transform .25s}
a.proj:hover{border-color:var(--sage);transform:translateY(-3px)}
.proj .more{margin-top:14px}

/* ---------- Case-Header (Clay-Motion-Szene, Screenshots sind ins Bild gebacken) ---------- */
.casehero{position:relative;color:#fff;isolation:isolate;background:#0b0b0d}
.casehero .stage{position:relative;width:100%;aspect-ratio:3468/1344;overflow:hidden}
.casehero .bg{position:absolute;inset:0}
.casehero .bg img{position:absolute;inset:0;width:100%;height:100%;object-fit:cover;
  display:block;transition:opacity 1.4s ease}
.casehero .bg img.prev{opacity:0}
.casehero .bg video{position:absolute;inset:0;width:100%;height:100%;object-fit:cover;
  display:block;opacity:0;transition:opacity 1.2s ease;pointer-events:none}
.casehero .bg video.ready{opacity:1}
/* Verlauf: dunkelt die linke Bildhaelfte bis und mit erster Figur ab */
.casehero .veil{position:absolute;inset:0;pointer-events:none;
  background:
    linear-gradient(90deg,
      rgba(9,10,12,.90) 0%,
      rgba(9,10,12,.86) 20%,
      rgba(9,10,12,.72) 31%,
      rgba(9,10,12,.38) 40%,
      rgba(9,10,12,.10) 47%,
      rgba(9,10,12,0) 54%),
    linear-gradient(to bottom, rgba(9,10,12,.45) 0%, rgba(9,10,12,0) 22%);}
.casehero .content{position:absolute;z-index:2;
  left:clamp(24px,6vw,96px);top:50%;transform:translateY(-50%);
  width:min(42%,560px);text-shadow:0 2px 20px rgba(0,0,0,.5)}
.casehero .content h1{font-size:clamp(30px,3.4vw,54px);margin:.1em 0 .35em}
.casehero .content .kicker{color:var(--sage)}
.casehero .content p{font-size:clamp(15px,1.15vw,18px);line-height:1.5;margin:0 0 22px;opacity:.88}
@media (max-width:820px){
  .casehero .stage{aspect-ratio:3/4}
  .casehero .bg img, .casehero .bg video{object-position:62% 50%}
  .casehero .veil{background:linear-gradient(to top,rgba(9,10,12,.94) 0%,rgba(9,10,12,.74) 40%,rgba(9,10,12,.15) 72%,transparent 100%)}
  .casehero .content{left:0;right:0;top:auto;bottom:0;transform:none;width:auto;padding:0 24px 34px}
}

/* ---- Vorher/Nachher-Schieber ---- */
.ba{
  position:relative;margin:0;overflow:hidden;border-radius:22px;
  aspect-ratio:var(--ar,16/11);background:#0b0b0d;
  touch-action:pan-y;user-select:none;-webkit-user-select:none;cursor:ew-resize;
}
.ba img{position:absolute;inset:0;width:100%;height:100%;object-fit:cover;object-position:50% 0;display:block}
.ba .ba-before{clip-path:inset(0 calc(100% - var(--x,50%)) 0 0)}
.ba .ba-miss{display:none}
.ba.ba-nobefore .ba-before{display:none}
.ba.ba-nobefore .ba-miss{
  display:grid;position:absolute;inset:0;place-items:center;text-align:center;padding:26px;
  background:var(--band-paper);color:var(--muted);
  outline:2px dashed rgba(0,0,0,.16);outline-offset:-10px;
  clip-path:inset(0 calc(100% - var(--x,50%)) 0 0);
}
.ba .ba-miss b{display:block;font-size:11px;letter-spacing:.18em;text-transform:uppercase;margin-bottom:10px;color:var(--sage)}
.ba .ba-miss span{display:block;font-size:13px;line-height:1.55;max-width:30ch}
.ba-line{
  position:absolute;top:0;bottom:0;left:var(--x,50%);width:2px;margin-left:-1px;
  background:rgba(255,255,255,.92);box-shadow:0 0 0 1px rgba(0,0,0,.16);pointer-events:none;
}
.ba-knob{
  position:absolute;top:50%;left:var(--x,50%);width:46px;height:46px;margin:-23px 0 0 -23px;
  border:0;padding:0;border-radius:50%;background:#fff;box-shadow:0 3px 16px rgba(0,0,0,.35);
  display:grid;place-items:center;color:#111;cursor:ew-resize;
}
.ba-knob svg{width:22px;height:22px;fill:none;stroke:currentColor;stroke-width:2;stroke-linecap:round;stroke-linejoin:round}
.ba-knob:focus-visible{outline:3px solid var(--sage);outline-offset:3px}
.ba-tag{
  position:absolute;top:14px;font-size:11px;letter-spacing:.16em;text-transform:uppercase;
  padding:6px 11px;border-radius:999px;background:rgba(9,10,12,.58);color:#fff;pointer-events:none;
}
.ba-tag.l{left:14px}
.ba-tag.r{right:14px}
@media (max-width:560px){.ba-tag{display:none}}

/* ---- Schlichter Screenshot (nicht verwechseln mit .proj .shot in den Projektkarten) ---- */
.screenshot{position:relative;margin:0;overflow:hidden;border-radius:22px;aspect-ratio:var(--ar,16/11);background:#0b0b0d}
.screenshot img{width:100%;height:100%;object-fit:cover;object-position:50% 0;display:block}

/* ---- Zitat mit Portraet ---- */
.byline{display:flex;align-items:center;gap:22px;margin-top:30px}
.byline .face{
  flex:0 0 auto;width:120px;height:120px;border-radius:50%;object-fit:cover;object-position:50% 50%;
  box-shadow:0 0 0 1px rgba(255,255,255,.16);display:block;
}
.band.light .byline .face,.band.paper .byline .face{box-shadow:0 0 0 1px rgba(0,0,0,.12)}
.byline p{margin:0}
@media (max-width:640px){.byline{gap:16px}.byline .face{width:84px;height:84px}}

/* Nachts sind Screenshots die hellsten Flaechen der Seite - zurueckgenommen,
   damit sie nicht aus dem dunklen Band herausleuchten. */
.screenshot img,.ba img{transition:filter .6s ease}
body.night .screenshot img,body.night .ba img{filter:brightness(.66) contrast(1.04) saturate(.9)}
body.night .byline .face{filter:brightness(.86)}

/* ---------- Mobile-Menue ---------- */
.burger{
  display:none;position:relative;z-index:70;width:42px;height:42px;margin-right:-8px;
  border:0;padding:0;background:none;color:inherit;cursor:pointer;
}
.burger span{
  position:absolute;left:11px;width:20px;height:2px;background:currentColor;border-radius:2px;
  transition:transform .28s ease,opacity .18s ease;
}
.burger span:nth-child(1){top:14px}
.burger span:nth-child(2){top:20px}
.burger span:nth-child(3){top:26px}
body.menu-open .burger span:nth-child(1){transform:translateY(6px) rotate(45deg)}
body.menu-open .burger span:nth-child(2){opacity:0}
body.menu-open .burger span:nth-child(3){transform:translateY(-6px) rotate(-45deg)}

.menu{
  position:fixed;inset:0;z-index:60;display:flex;flex-direction:column;justify-content:center;
  padding:110px clamp(24px,7vw,56px) 56px;background:var(--charcoal);color:#fff;
  opacity:0;transition:opacity .28s ease;
}
body.menu-open .menu{opacity:1}
/* Ohne diese Zeile schlaegt das display:flex oben das hidden-Attribut,
   und die unsichtbare Flaeche faengt die Klicks auf den Burger ab. */
.menu[hidden]{display:none}
.menu-links{display:flex;flex-direction:column;gap:2px}
.menu-links a{
  font-size:clamp(28px,8vw,42px);font-weight:800;letter-spacing:-.035em;line-height:1.15;
  padding:10px 0;opacity:.92;
}
.menu-links a.here{opacity:1}
.menu-links a.here:before{content:"";display:inline-block;width:12px;height:12px;margin-right:12px;
  border-radius:50%;background:linear-gradient(90deg,var(--pink),var(--blue));vertical-align:middle}
.menu .button{margin-top:34px;align-self:flex-start}
body.menu-open{overflow:hidden}
/* Solange das Menue offen ist, liegt die Leiste darueber und bleibt hell. */
body.menu-open .nav{z-index:70;color:#fff;background:none;box-shadow:none;backdrop-filter:none}
/* Der Sprachschalter bleibt erreichbar, solange das Menue offen ist. */
body.menu-open .nav .cta,body.menu-open .nav .navlinks{visibility:hidden}
body.menu-open .nav .lang-cur{background:rgba(255,255,255,.18)}

/* Einheitliche Schwelle fuer alle Seiten: ab hier Burger statt Navigationsleiste. */
@media (max-width:900px){
  .navlinks{display:none}
  .burger{display:block}
  .nav .cta{display:none}
}

/* ---------- Ganze Kachel als Link ----------
   Teaser mit Bild und weiterführendem Link: der eine Link in der Kachel spannt
   sich unsichtbar über die ganze Fläche. So bleibt es ein einziger, sauber
   beschrifteter Link (Tastatur, Screenreader, Cmd-Klick funktionieren),
   statt die ganze Kachel in ein <a> zu packen. ::before, weil ::after bei
   .more schon den Pfeil trägt. */
.linked{position:relative;cursor:pointer}
.linked a.more::before,.linked a.button::before{content:"";position:absolute;inset:0;z-index:5}
.linked:hover a.more:after{transform:translateX(4px)}